-
1 памятная дата
General subject: memorable date -
2 памятная дата
adjgener. Gedenkdatum -
3 памятная дата
-
4 memorable date
Общая лексика: памятная дата -
5 Gedenkdatum
сущ.общ. памятная дата -
6 comemorativo
-
7 znamienny
прил.• знаменательный• знаменитый• отличительный• типичный• характерный* * *znamienn|y1. знаменательный;\znamiennya data знаменательная (памятная) дата;
2. (charakterystyczny) характерный* * *1) знамена́тельныйznamienna data — знамена́тельная (па́мятная) да́та
2) ( charakterystyczny) характе́рный -
8 питрау
сущ.; этногр.1) Петро́в день - 29 ию́ня (календарный праздник - день святых aпостолов Петра и Павла - у русских и крещёных татар; как памятная дата аграрного календаря был известен и у татар-мусульман)питрауга чаклы — до Петро́ва дня
питраудан соң — по́сле Петро́ва дня
- питрау көнепитраудан соң тургай сайрамый — по́сле Петро́ва дня жа́воронок не поёт
- питрау тәкәсе
- питрау үләне2) перен.; неодобр. блудли́вый молодо́й челове́к -
9 ricorrenza
f.памятная дата, праздник (m.); (anniversario) годовщинаil convegno è stato organizzato nella ricorrenza della morte di Esenin nel suo paese natale, Konstantinovo — по случаю годовщины смерти Есенина в его родном селе Константиново была организована встреча
-
10 Jubiläum, das
(des Jubiläums, die Jubiläen) юбилей, памятная [круглая] датаBald wird das dreihundertjährige Jubiläum dieser Universität gefeiert. — Скоро будет праздноваться трёхсотлетний юбилей этого университета.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Jubiläum, das
См. также в других словарях:
дата — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? даты, чему? дате, (вижу) что? дату, чем? датой, о чём? о дате; мн. что? даты, (нет) чего? дат, чему? датам, (вижу) что? даты, чем? датами, о чём? о датах 1. Дата это календарный день какого… … Толковый словарь Дмитриева
Памятная медаль второго национального сопротивления — Памятная медаль второго национального сопротивления … Википедия
Памятная медаль А. М. Горчакова — Памятная медаль А. М. Горчакова Страна Российская Федерация … Википедия
Памятная медаль А. П. Чехова — Памятная медаль А.П.Чехов. 1860 1904 … Википедия
Памятная медаль А.М.Горчакова — Памятная медаль А. М. Горчакова Оригинальное название {{{OriginalName}}} Девиз Страна … Википедия
Памятная медаль «150-летие А. П. Чехова» — Страна … Википедия
Памятная юбилейная медаль «70 лет Президентскому полку» — Памятная юбилейная медаль «70 лет Президентскому полку» … Википедия
Памятная медаль «Великий русский писатель лауреат Нобелевской премии М. А. Шолохов 1905—2005» — Страна Р … Википедия
ДАТА — месяц и число на разного рода документах, бумагах и письмах; указывает на время написания. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ДАТА числовые данные. День и число на документах; датировать… … Словарь иностранных слов русского языка
дата — ы, ж. date f., нем. Datum, пол. data. 1. Помета на документе, письме и т. п. о времени (год, месяц, число) выдачи документа, написания письма и т. п. БАС 2. Я пишу тебе.. вести из различных мест, и потому, признаюсь, что мне хотелось подражать… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Памятная медаль «XXX лет Байкало-Амурской магистрали» — Оригинальное название {{{OriginalName}}} Девиз Страна … Википедия